Скарги і побажання - Сторінка 6 - Козацька рада
Козацький сайт
Український козацький портал


Код тицялки
[ Нові повідомлення · Учасники · Правила форуму · Пошук · RSS ]
Сторінка 6 з 9«12456789»
Козацька рада » Устрій » Робота сайту » Скарги і побажання (Всі свої скарги)
Скарги і побажання
kr@vchenkoДата: Четвер, 15.04.2010, 20:13 | Сообщение # 76
Поїв всі розуми =)
Роль: Поважні козаки
Пострілів: 1140
Відзнаки: 15
Повага: 61
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
[NERO], Чого? blink



 
[NERO]Дата: Четвер, 15.04.2010, 20:25 | Сообщение # 77
Генерал-хорунжий
Роль: Вільні люди
Пострілів: 289
Відзнаки: 9
Повага: 58
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
Бо Корчма маю більшу наближеність до козацької доби,ніж Генделик. smile

Мій блог
 
kr@vchenkoДата: Четвер, 15.04.2010, 20:37 | Сообщение # 78
Поїв всі розуми =)
Роль: Поважні козаки
Пострілів: 1140
Відзнаки: 15
Повага: 61
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
[NERO], Тоді б хоча у розділі "Небелиці" поміняти "Кнайпу" на "Генделик"...) smile



 
[NERO]Дата: Четвер, 15.04.2010, 20:57 | Сообщение # 79
Генерал-хорунжий
Роль: Вільні люди
Пострілів: 289
Відзнаки: 9
Повага: 58
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
Все одно не те...

Мій блог
 
СхіднякДата: Четвер, 15.04.2010, 21:10 | Сообщение # 80
Світлий чоловік
Роль: Старшина
Пострілів: 585
Відзнаки: 5
Повага: 71
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Старшина Поважний козак. Писака
Quote (kr@vchenko)
Пропоную перейменувати розділ "Корчма" на "Генделик".

Здається "Генделик" то є сінонімом "Крамниці", а "гендлювати"="торгувати"...
У свою чергу "Корчма" то наше національне втілення "Макдональдсу"...

Підтримую Кравченка у частині невідповідності змісту розділа нешляхетній назві "корчма"!
Давайте трошки поміркуємо, погортаємо словники! Українська мова набагато багатіше за "вєлікій-магучій" блякаючий єзік. Просто ми її погано знаємо. Впевнений, що за пару днів ми гуртом щось згадаємо

 
СхіднякДата: Четвер, 15.04.2010, 21:16 | Сообщение # 81
Світлий чоловік
Роль: Старшина
Пострілів: 585
Відзнаки: 5
Повага: 71
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Старшина Поважний козак. Писака
Quote (kr@vchenko)
Тоді б хоча у розділі "Небелиці" поміняти "Кнайпу" на "Генделик"...

"Генделик" підходить до розділу "купую - продаю". Здається полонизм, але мені тут, на Сході, вже краще полонизми ніж русизми (З-а-д-о-в-б-а-л-и ! ! !)
"Кнайпа" на мій погляд є шляхетний полонізм - відповідник "Кафе"
 
kr@vchenkoДата: Четвер, 15.04.2010, 21:19 | Сообщение # 82
Поїв всі розуми =)
Роль: Поважні козаки
Пострілів: 1140
Відзнаки: 15
Повага: 61
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
Східняк,
Quote (Східняк)
Здається "Генделик" то є сінонімом "Крамниці", а "гендлювати"="торгувати"...

Генде́лик або ганде́лик, ге́ндель (розмовно-жаргонне слово) — невеличкий бар, де продають спиртні напої та закуски.






Поправив kr@vchenko - Четвер, 15.04.2010, 21:22
 
СхіднякДата: Четвер, 15.04.2010, 21:35 | Сообщение # 83
Світлий чоловік
Роль: Старшина
Пострілів: 585
Відзнаки: 5
Повага: 71
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Старшина Поважний козак. Писака
Quote (kr@vchenko)
...невеличкий бар, де продають спиртні напої та закуски...

Мені здається це завузьке значення, на мій погляд "Генделик" перекладається на російську як "ТОРГОВАЯ ТОЧКА".

Але я не вважаю себе великим мовознавцем, а спробую запросити до дискусії львівського літератора, от зачекайте трошки та погортайте словники та вікіпедію...

Додано: Ось що мені відповів львівський літератор Богдан Гордасевич
"Це все народні синоніми, подібно до "забігаловки", щоправда "генделик" я чую впрерше, а кнайпа широко вживалась у Львові за Польщі як невеличка ресторація, ну а корчма - це вже 18-19 століття.
Походження всіх назв, як і шинок - точно невідомо."

Поправив Східняк - Четвер, 15.04.2010, 22:56
 
kr@vchenkoДата: Четвер, 15.04.2010, 21:45 | Сообщение # 84
Поїв всі розуми =)
Роль: Поважні козаки
Пострілів: 1140
Відзнаки: 15
Повага: 61
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
Східняк, Я вичитав саме це значення слова у ''Wiki'...От...Походження пов'язане зі словами, які мають значення «торгівля» (нім. Handel, пол. handel, укр. гендель, також застаріле пол. handel(ek)) — малий ресторан при винному складі).



 
[NERO]Дата: Субота, 17.04.2010, 17:45 | Сообщение # 85
Генерал-хорунжий
Роль: Вільні люди
Пострілів: 289
Відзнаки: 9
Повага: 58
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
kr@vchenko, перейменовувати кнайпу в генделик ми не будемо.І крапка!

Мій блог
 
kr@vchenkoДата: Субота, 17.04.2010, 17:50 | Сообщение # 86
Поїв всі розуми =)
Роль: Поважні козаки
Пострілів: 1140
Відзнаки: 15
Повага: 61
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
[NERO], ЧогО?!



 
[NERO]Дата: Субота, 17.04.2010, 18:20 | Сообщение # 87
Генерал-хорунжий
Роль: Вільні люди
Пострілів: 289
Відзнаки: 9
Повага: 58
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
Запам'ятай 2 правила:

1.Адмін завжди правий.
2.Якщо адмін не правий,див. пункт 1.


Мій блог
 
kr@vchenkoДата: Субота, 17.04.2010, 18:27 | Сообщение # 88
Поїв всі розуми =)
Роль: Поважні козаки
Пострілів: 1140
Відзнаки: 15
Повага: 61
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
Поки що,ви тільки зам. адміна! mellow



 
[NERO]Дата: Субота, 17.04.2010, 19:43 | Сообщение # 89
Генерал-хорунжий
Роль: Вільні люди
Пострілів: 289
Відзнаки: 9
Повага: 58
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Поважний козак. Писака
Тоді ще 2:

Зам.Адміна завжди правий
Якщо Зам.Адміна не правий,дивитись попередній пункт.

Тільки прошу звертарись до мене на ти,а не на Ви.


Мій блог
 
INDRAДата: Субота, 17.04.2010, 20:12 | Сообщение # 90
Admin
Роль: Кошовий
Пострілів: 804
Відзнаки: 4
Повага: 38
На січі? - Десь блукає
Досягнення братчика:
(Наведіть курсор, щоб дізнатися за що вручається відзнака)

Кошовий Хороший братчик Писака
Агов...вони ще потім питають чого Україна вічно поділена...ви тут на форумі злагоди не тримаєте, що вже про країну говорити ...

 
Козацька рада » Устрій » Робота сайту » Скарги і побажання (Всі свої скарги)
Сторінка 6 з 9«12456789»
Пошук:



Мапа сайту
I love Google! Я люблю Google! Kocham Google! Ich liebe Google!