Quote (|NERO|)
Ну тоді дам свою відповідь - Я думаю,що хтось може бути залежним,а хтось - ні.
Це залежить не тільки від людини але й від її віку. Погляди міняються з шаленною швидкістю і те, що не сприймається у 17 років, аж бігом йде за 1-й сорт у 27
А той, хто опікся на молоці, а потім кілька років з переляку "дул водку", той свїми уподобаннями згодом дивує всіх оточуючих, родичів, та і самого себе!!! Бо шкала міняється, особливо у "опечених"
Пісня навіть є на цю тему:
М.Матусовський, В.Баснер
(укр.пер. П. Бойка).
З репертуару Світлани Мирводи
http://www.forum.poshtovh.org.ua/index.php?topic=235.msg16779#msg16779
Тут написано про складну долю цієї пісні. Вона була написано вперше українською мовою ледь не 300 років тому, потім її кілька разів перекладали російською мовою, потім пішов зворотній процес, отже слухайте:
ГРОНА АКАЦІЇ
Нам цілу ніч соловейко наспівував
Ночі здавалось не буде кінця
Грона духмяні акації білої
Нам до світанку п"янили серця
Сад був умитий весняними зливами
Доли стояли у темній воді
Боже, наївні були ми щасливими
Юні до болю були ми тоді
Роки промчали зробивши нас сивими
Де чистота пелюсток тих живих?
Тільки зима заметілями білими
Знов, як колись промовляє про них
В час, коли вітер лютує завією,
Знов, як колись зачаровуюсь я
Грона духмяні акації білої,
Ви неповторні, як юність моя.
Шановні друзі, Ви можете відвідати сайт http://mp3folder.org.ua/
Знайти виконавця: Mirwoda_Swetlana
Скачати твір: Grona_akacii
І насолоджуватись чудовою піснею у виконанні Світлани Мирводи!!!
А можна клікнути отут... і все...