Козацький сайт
Український козацький портал


Код тицялки
Підказка Куди підемо?
Головна сторінка Допомогти сайту Завантаження Гетьмани та кошові Книжки про козаків Козацькі приказки Вірші про козаків Звичаї козаків Походи козаків Козацький форум Легенди Козацькі легенди Словник Козацький словник Козацькі ігри на PC Настрій під устрій Козацьке аудіо Козацька галерея Фільми про козаків Кухня козаків Козацькі випроби Чат козаків Книга згадок Написати Кошовому Додати матеріял

Січова рада:
Який із цих союзників був найкращим для козаків?
Всього відповідей: 1179

Для блукаючих
Раз уже так сталося, що ти потрапив на портал, то мотай на ус! Не гоже по Січі без хорошого провідника блукати, радимо звернутися до Вогнелиса, він старий і бувалий. Його складно надурити, бачить все як є, а чого і не бачить, то те угадає! Гляди нижче за ним:
Вогнелис

Сувій однодумців


Книгобачення. Український видавничий портал.

Рідне

Наша тицялка:
Український козацький портал



Головна » 2015 » Травень » 3 » За компанію і жид повісився: походження вислову
22:26

За компанію і жид повісився: походження вислову


"За компанію і жид повісився..."
Існує така легенда про походження цього крилатого вислову.
Компанія- котел у запорізьких козаків. Він мав велике значення для козаків, як хоругва чи литаври. З одного котла їли всі.

Одного разу, коли козаки вирішили виступити в похід, виявилось, що немає грошей. Тоді вони позичили гроші в жида, заклавши свій котел з золота - "компанію". Той дав гроші, не шкодуючи, бо вважав, що козаки не повернуться живими, і продав той котел іншим купцям. А от і ні, похід вдався, козаки повернулися з багатою здобиччю. Як тільки жид забачив їх, то побіг і повісився, злякався, що з нього спитають за компанію. Звідси й пішло - "за компанію і жид вдавився".





Автор: NaveMin


Введіть скриньку:

Також може зацікавити:

Категорія: Легенди, перекази | Переглядів: 2265 | | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 6
avatar
0
1
Цікаво і доволі сильно схоже на правду :)

Дякую, тримайтеся в такому ж дусі! :)
avatar
2
А я знаю про це іншу історію - Був на Січі кухоль, та й не малих розмірів, золотий був, та прикутий до стіни, а звався "Кумпанія" (майже як компанія). Козаки з нього горілку пили, пило все товариство, тобто компанія. Одного разу коли козаки сп'яніли та полягали спати, жид з місцевої корчми, що на Січовому передмісті, вирішив ту "Кумпанію" вкрасти, тягнув-тягнув, а від стіни відірвати не міг, а так як цеп був до стіни прикутий високо, вирішив стати на стільчик, що б зручніше було, але цей нахаба, незграбно зачепився цепом за шию стільчик упав, і таким чином бідолаха повісився.
Після цього й пішло - "Жид за компанію повісився".
avatar
0
3
Версій дійсно існує багато, але всі вони зводяться до того, що кумпанія- це котел, чаша, цінний посуд, який не зберіг або викрав жид.
Я ще чула такі:

1. У турецьких яничар була святиня- великий мідний котел. Кожен, хто без належної поваги ставився до котла чи варива, міг позбутися голови. Тоді запорізькі козаки зробили для себе котел з чистого золота й назвали його "кумпанія". Кухарем при цій кумпанії був той самий жид. Під час одного з нападів на Січ вороги вкрали золотий котел. і тоді жид повісився зі страху.
2. Було це ще за часів Великого Жидівського Храму.
У храмі була золота посудина, де зберігали вино, називалася "кумпанія". Одного разу її хтось вкрав. Жид, який тоді був "на вахті" від страху повісився.
avatar
4
Згідний, дійсно версій існує багато, а суть одна. :)
avatar
5
Куди я можу задати питання?
avatar
6
Пишіть кошовому))
avatar
Пошук

Ваш сховок
Привіт, Мандрівник!



Пcевдо:
Пароль:


Чим зайнятись?
Реєстрація
Реєстрація на сайті

Останнє з ради

1. Чорноморський флот

2. eRepublik - Онлайн г...

3. Посилання

4. 11 травня-вирішальни...

5. Імпічмент президента...


Народне слово:
Московські чернетки

Грецькі вісточки

Османський ярмарок

Персоналії:
Отаман Вишневецький
Дмитро Вишневецький
Северин Наливайко біографія
Северин Наливайко
історія Самійшла Кішки
Самійло
Кішка
Петро Сагайдачний
Петро Конашевич
біографія Івана Богуна
Іван
Богун
Оповідь про Івана Мазепу
Іван Мазепа
розповідь про Івана Сірка
Іван
Сірко
мова про Івана Виговського
Іван
Виговський
Зображення Палія
Семен
Палій
розповідь про діяння Полуботка
Павло
Полуботок
Картинка Розумовського
Кирило
Розумовський
Дорошенко гетьман
Петро
Дорошенко
Богдан Зиновій Хмельницький
Богдан
Хмельницький
Іван Скоропадський
Іван
Скороп...
пилип орлик та конституція
Пилип
Орлик
Юрій Хмельницький
Юрій
Хмельни...

Статистика


Всього онлайн: 2
Вільних мандрівників: 2
Низових користувачів: 0

Сьогодні були:




Мапа сайту
I love Google! Я люблю Google! Kocham Google! Ich liebe Google!